-
Wez G Sessions – Episode 14

Episode 14 of the Wez G Sessions has a bit of a hip hop theme with plenty of tracks taken off Grandmaster Flash’s latest compilation album. :::Tracklist::: # Artist name Track name 1 A Tribe Called Quest Can I Kick It? 2 Deew She Will Never Learn 3 Ninjah Predator 4 M People Don’t Look… Continue reading
A Tribe Called QUest, Alrick Wilson, Audiosapien, C.R.E.A.M., Can I Kick It?, Cardiiff, Chepstow, Colombia, Dave Wired, Dirtbox Crew, Don’t Look Any Further, Grandmaster Flash, Harder Than You Think, Heather Small, hip hop, Los Tigres Del Norte, Mexican, Mexico, New York, New. York City, Ninjah, NYC, Podcast, Pop, Pop Music, Predator, rap, She WIll Never Learn, Tantrum Records, Techno, USA, Wez G, Wez G Sessions, Wez G Sessions Episode 14, Wired, Wot is Terrorizm, Wu Tang Clan -
Wez G – Wide-Eyed Wild (DJ Set 67)

I’ve gone back to my (progressive) house roots for this mix… Dug deep by analysing what Sasha & Digweed have been laying recently and adding my own bit of spice to the track selection. From the early mix tapes, through to Renaissance and Northern Exposure, Sasha & Digweed have been luminary artists in the dance… Continue reading
Alex Niggeman, Anton Pieete, Bee, Boom Beat Zoo EP, Boss Axis, Butterflies, Calma, CoMa, dancer, Dave Nash, Don’t You Know, Edwin Oosterwal, Electronica, Emka, Eye, Fat Sushi, H.O.S.H., Hallo Halo, John Digweed, John Monkman, Leon Vynehall, lover, Luca Bacchetti, Maher Daniel, Megman, Megman vs Wez G, Monkey Loving, Norther Exposure, Ownership, Problems, Progressive House, psychedelic, Renaissance, Roosevelt, Sasha, Say What, Sebastian Boldt, Shuffle, Shuffle Records, Space, Tech House, ThermalBear, upfront, Wez G, Wide Eyed Wild, Yaman S -
A Sandwich Short Of A Picnic? Week 1 Translation Theory Exercise

The text discusses the challenges of translating colloquialisms, using an example involving the phrases “pulled his leg,” “sandwich short of a picnic,” and “thick as thieves.” The author examines various translation methods, including Google Translate and dictionaries, ultimately aiming for a precise Spanish translation that captures the original meaning and nuances. Continue reading
-
Review: Translation, History, & Culture – by Susan Bassnet

This book features 12 essays exploring translation studies, with contributions primarily from Eastern European academics. It examines the cultural responsibilities of translators and the complexities of translating works, highlighted by historical perspectives and specific examples like 1001 Nights and Milan Kundera’s ‘The Joke’. It is valuable for both novice and advanced students. Continue reading
-
Wez G Sessions – Episode 13

This week’s Wez G Sessions Episode 13 has a ‘Loft’ theme with several tracks that played a part in that nightclub’s history being featured. :::Tracklist::: # Artist name Track name 1 The Luna Project I Wanna Be Free (The Higher Mix) 2 Amethystium Arcane Voices 3 Röyksopp The Girl And The Robot 4 Eddie Kendricks… Continue reading
AI, Amethysium, Arcane Voices, Atmosfear, Bossacucanova, Bossacucanova feat. Marcus Valle, Dancing in Outer Space, Death Before Employment, Disco, funk, Future, Girl You Need A Change Of Mind, I wanna Be Free, Man Friday, Nino, Pop, Pop Music, Queria, Röyksopp, robot, Tantrum Records, tech, The Girl ANd The Robot, Wez G, Wez G Sessions, Wez G Sessions Episode 13 -
Review: The Politics of Translation in the Middle Ages and the Renaissance – by Renate Blumenfeld-Kosinski, Luise von Flotow, Daniel Russell

The book discovered at Cardiff University provides valuable insights into historical translation, particularly during the Renaissance and Middle Ages. It emphasizes the significance of French and Latin, explores the story of Etienne Dolet, and critiques Montaigne’s translation work. Overall, it serves as a useful resource for understanding the complexities and cultural implications of translation. Continue reading
-
Review: Translation and Identity in the Americas – by Edwin Gentzler

The book I read from Cardiff’s Translation section explores linguistic and cultural struggles in the Americas, particularly focusing on issues of translation. It addresses topics like the monolingualism in the USA, Quebec’s linguistic identity, Brazilian cannibalism, and border area challenges. Overall, the book deepened my understanding of translation studies. Continue reading
-
Dragon Translate: An Introduction

Wesley Gerrard, a 36-year-old music professional, has a lifelong passion for languages. After excelling in French and Spanish studies, he pursued further education at Cardiff University in Translation. Wesley aims to specialize in translating from Spanish and French to English while launching his translation business, Dragon Translate, to build a reputable service. Continue reading
-
Wez G Sessions – Episode 11

This week’s Wez G Sessions episode 11 contains a heady blend of deeper sounds, a nice variety of different flavours and some fancy beats. :::Tracklist::: # Artist name Track name 1 Vangelis Love Theme 2 Apparat Granular Bastard 3 Coldcut feat Robert Owens Walk A Mile (Henrik Schwarz Remix) 4 Way Out West Domination 5… Continue reading
Apparat, Banco de Gaia, Bladerunner, Bristol, Budhism, Caldicot, California, China, classic, classical, Coldcut, composer, Dalai Lama, De Los Andes, DeatH Rides a Horse, Domination, Elektra, Elektra Records, Ennio Morricone, Español, film, film soundtrack, Fine Young Cannibals, Fluke, folk, folk music, Granular Bastard, Greece, Greek, Henrik Schwarz, Italian, Italy, Johnny Come Home, Johnny Jones, LA Woman, LA Woman (Paul OAkenfold Remix), Las Vegas, Last Train To Lhasa, Latin America, Lhasa, Life Support, London, Love Theme, Ministry of Sound, Nortehrn Exposure, Paul Oakenfold, Perfecto, Perfecto Records, Peru Peruvian Panpipes, Peruvian Folk, Podcast, Pop, Pop Music, Porque Te Quiero, Robert Owens, Sasha & John Digweed, soundtrack, Spanish, The Doors, Tibet, USA, Vangelis, Walk A Mile, Way Out West, Western, Wez G, Wez G Sessions, Wez G Sessions Episode 11
… reposted this!
… reposted this!
… reposted this!
… reposted this!

… reposted this!