‘War and Peace’ needs no introduction. It holds its place in the minds of contemporary society as a literary classic. One cannot pick up a newspaper article on great books without a passing mention of Leo Tolstoy’s masterpiece. Like other
Continue readingTag: history
Review: The Last Assassin – The Hunt for the Killers of Julius Caesar – by Peter Stothard
‘Et tu Brute’ – these are the immortal words of Shakespeare, recounting the treacherous death of one of Rome’s greatest Emperors, Julius Caesar. This book, by Peter Stothard, is a historical novel, recounting the last days of Caesar and the
Continue readingReview: World Order – Reflections on the Character of Nations and the Course of History – by Henry Kissinger
Henry Kissinger is a very famous international American statesman. This is the first book of his that I have read. I was drawn to exploring his views as I have always noticed him throughout my life as being a key
Continue readingHistory Of Translation
Various scholars have highlighted the importance of translation history. To what extent would you agree and why? Discuss and exemplify, making reference to at least two theorists. Translation history mimics history itself. Any post-Babel relationship between tribes, nations, continents, peoples,
Continue readingHistory Of Translation
[INTRODUCTION TO TRANSLATION THEORY – Coursework Essay] Various scholars have highlighted the importance of translation history. To what extent would you agree and why? Discuss and exemplify, making reference to at least two theorists.  Translation history mimics history itself.
Continue readingReview: Roads To Santiago – by Cees Nooteboom
The Dutch author is, most certainly, an admirer of Spain. He writes passionately about his travels across the land, traversing history, culture, and the role of Spain in the modern world. The style is erratic and it takes a while
Continue readingReview: The Politics of Translation in the Middle Ages and the Renaissance – by Renate Blumenfeld-Kosinski, Luise von Flotow, Daniel Russell
I discovered this book in the Cardiff University library and thought it would provide a valuable insight into translation in history. I am interested in general history of the Renaissance and Middle Ages and found that this book helped to
Continue readingReview: Translation, History, & Culture
Translation, History, & Culture by Susan Bassnett My rating: 4 of 5 stars This book comprises of a selection of 12 essays illustrating elements of translation studies. Each chapter usually covers an analysis of a detailed example and to what
Continue readingReview: Translation, History, & Culture – by Susan Bassnet
Translation, History, & Culture by Susan BassnettMy rating: 4 of 5 stars This book comprises of a selection of 12 essays illustrating elements of translation studies. Each chapter usually covers an analysis of a detailed example and to what context
Continue readingReview: Translation, History, & Culture – by Susan Bassnet
This book comprises of a selection of 12 essays illustrating elements of translation studies. Each chapter usually covers an analysis of a detailed example and to what context this example illustrates an element of the emerging discipline that is Translation
Continue readingReview: Translation, History, & Culture – by Susan Bassnet
This book comprises of a selection of 12 essays illustrating elements of translation studies. Each chapter usually covers an analysis of a detailed example and to what context this example illustrates an element of the emerging discipline that is Translation
Continue readingReview: Tudors
Tudors by Peter Ackroyd My rating: 4 of 5 stars The second volume of Ackroyd’s history of England, this work covers one of the most astonishing and exciting periods of English history. Two of the most revered and famous monarchs
Continue readingReview: Foundation
Foundation by Peter Ackroyd My rating: 4 of 5 stars Peter Ackroyd is a fantastic author and, having previously read his ‘Albion’, I was keen to embark on this first of a new series of general English history. I wanted
Continue readingReview: The Holy Kingdom
The Holy Kingdom by Adrian G. Gilbert My rating: 4 of 5 stars As an inhabitant of South Wales with a fascination of local history, I found this book truly enlightening. I was aware of the links King Arthur had
Continue reading